Corpus Informatizado do Português Medieval

A investigação sobre o Português Medieval da responsabilidade de uma equipa da Linha de Investigação 1 do Centro de Linguística da Universidade Nova de Lisboa visa a constituição e disponibilização de um corpus informatizado, o CIPM, e de estudos linguísticos para a constituição de uma Gramática, bem como de um Dicionário.


MAZELAR

Ocorrências: 3

Gmazellamdo 1 (ZPM)
PP m.p.mazellados 1 (ZPM) mazelados 1 (DSG)

1 afligir
mazela-se alguém
[ — SN ]
S15 ZPM e~ passamdo por omde fora a p(ri)meira pelleja, esguardara~o sobre aquelles mortos que ally jazia~ que heram do seu samgue & seyta, & vira~ como emchiam aquelle campo, amtre os quais no~ hera~ mais de çimco dos comtrairos, mazellamdo-se e~ seus coraço~es.

2011-10-24 Disponibilização de uma página de pesquisa em todo o corpus - Pesquisa
2010-10-30 O Dicionário de Verbos do Português Medieval já contém as etimologias.

Projecto financiado por FCT-MCES.